The short version
The window layer is the live visual check: compare the patient's eyes, mouth, teeth, face, body shape, and movement against the species' normal model. The community wiki's appearance list covers the smile with creepy eyes, three eyes, crooked faces, X-rayed faces, unbroken staring, hollow faces, twitching, and the tiny-anomaly state. One impossible feature is a reject; a normal window view is never a clearance, because two more evidence layers are still waiting.